500 años del descubrimiento de Paraguay 1524 - 2024. Se inició por Alto Paraná

Prof. Magíster Fidel Miranda SIlva
Escritor - Historiador 

Paraguay, 500 años de historias – 1524 a 2024 Descubierto por el lusitano Alejo García recorrido por el “Tapé Avirú”

La historia escrita del subcontinente americano, inicia con la llegada de los europeos a esta parte del territorio. NO fueron quienes descubrieron el continente americano, sino invasores, que no respetaron a los pueblos originarios, auténticos dueños de la tierra, avasallaron su morada y todo principio de derecho, en particular de Paraguay, cuyo nombre ya ha sido utilizado por los pueblos aborígenes, varios años antes de la llegada de ellos. Paragua’y (Paraguay) nombre autóctono. Descubrieron el continente americano para incorporar al comercio mercantilista europeo, llevando los saqueos y robos, en perjuicio de los pueblos amerindios.   

            En el ámbito de la cultura paraguaya, es importante recordar este año, 1524, por medio de los escritos posteriores a la travesía de Alejo García, en particular los jesuitas, se ha conocido la verdadera historia del Paraguay, no la distorsionada contada por la “academia eurocentrista”, sino por los pueblos ancestrales que posteriormente fueron socializados por los religiosos de la Compañía de Jesús.  

            Los primeros escritos de los pueblos originarios prehispánicos, se tiene conocimiento por medio del cronista alemán Ulrico Schmidel, quien ha sido uno de los marineros de la expedición oficial del Primer Adelantado al Río de la Plata don Pedro de Mendoza y de sus capitanes, a partir del año 1535. El segundo cronista, fue el paraguayo, Rui Díaz de Guzmán, quien escribió el derrotero del Río de la Pla, conocido también como la Argentina, en 1612, pero recién conoció la luz de la imprenta en 1836.  

            Después de esos escritos,  en los años 1550 en adelante, cuando llegaron los primeros religiosos jesuitas al Brasil, las “Cartas Anuas”. Son las crónicas más fidedignas que guardan en sus páginas los hechos históricos de la Provincia Gigante de la India, posteriormente conocido como Paraguay. Gran parte del Brasil y las Provincias de Misiones Argentinas. En los escritos de los evangelizadores se anota acerca de Alejo García, quien ha cruzado el Río Paraná a orillas del Río Monday hacia el Sur, tomando rumbo al Norte, llegando inclusive a las tierras del cacique Guairá, donde estaba situada antiguamente los siete saltos con el mismo nombre, Utilizó los caminos prehispánicos, conocido como el “Tape Avirú”. De esto va a dar testimonio el historiador Ramón Indalecio Cardozo en su libro “El Guairá”, Buenos Aires 1938, también va a confirmar su hijo historiador Efraín Cardozo en su libro “Los Derechos del Paraguay sobre los Saltos del Guairá”. Editorial el Lector.

            Manifiesta Cardozo que, García llegó hasta las tierras del Guairá, tomó conocimiento de esa existencia de poblados, luego tomo rumbo hacia el Norte internándose en las tierras de los Incas. Posterior Alejo García, el camino utilizado por el segundo Adelantado Alvar Núñez Cabeza de Vaca en el año 1541, con sus séquitos, conocido posteriormente con el nombre de “Tapé Avirú”. Fue el primer europeo de la Armada Oficial de la Corona, que venía a Paraguay, quien ha salido del itinerario oficial para entrar al Paraguay, que era el Río de la Plata. Vino con la caravana de los primeros caballos que registra la historia, ambas travesías están consignadas en el fragmento del mapa más arriba.

La conexión entre los pueblos nativos llegaba hasta el Imperio Inca, donde el lusitano Alejo García ha llegado. Además, el camino principal, “Tape Avirú” fue usado por los europeos en general, quienes han llegado después de estos “adelantados”. Por varios años, siendo el sendero obligatorio por donde entraban y salían a la “Gran Provincia Gigante de las Indias”, transportando oro y plata desde el altiplano incaico hacia Europa.

Cabe destacar que, esos caminos eran milenarios precolombinos, por donde los pueblos originarios se conectaban entre las aldeas existente, en el mismo mapa, se puede apreciar que ya había cientos de pueblos aborígenes, donde llegaron los jesuitas a esos poblados para “evangelizar”, en las Cartas Anuas consignaban la cantidad de “Indios” donde solamente anotaban a los varones para las estadísticas, sin embargo, notaban también la cantidad de niños y mujeres. En esos lugares, supuestamente fundaron pueblos, es decir que les pusieron nombres europeos o de Santos o el nombre de los caciques de la región, esto obedecía a nombres de los caciques o del lugar. 

Por dar solamente un dato, en la Carta Anua del jesuita Justo Mancilla, quien informa a sus superiores: Simón Masseta, Francisco Vázquez y otros que, en la zona del Guaira, entre todos los poblados, existía más de 200.000 Almas.[1]                                   

A 500 años de aquel suceso histórico, es necesario reivindicar a los pueblos originarios, quienes fueron los que dieron inicio a la historia más fidedigna del Paraguay y por qué no decir de toda América.

La importancia de esos caminos, fueron para el desarrollo de los pueblos que, gracias a aquellos prohombres del Paraguay, quienes supieron aprovechar la riqueza en todo sentido, enclavaron la paraguayidad en la población guaraní: primeramente, el Dr. José Gaspar Rodríguez de Francia, luego don Carlos Antonio López, entre otros.

¡El Paraguay comienza por Alto Paraná!

Los gobernantes actuales, están tan distantes de emular a aquellos padres de la patria, quienes construyeron la estructura política, social y económica de la nación paraguaya.  

Profesor Magíster Fidel Miranda Silva

Historiador – Escritor

Presidente de la Academia de Historia de Alto Paraná

---

[1] CORTEÇAO, Jaime. Jesuitas e Bandeirantes no Guairá. 1594 a 1640. Biblioteca Nacional Río de Janeiro. 1952. Página 462. 

 

¿Qué hacer de la energía eléctrica sobrante en Paraguay?

Prof. Magíster Fidel Miranda Silva
Escritor - Historiador

¿QUÉ HACER DE LA ENERGÍA SOBRANTE EN PARAGUAY?

Es interesante analizar el Paraguay de antaño, cuando la energía renovable aún no se explotaba. Apenas se independizó de tres potencias: Portugal, España y Buenos Aires. En épocas de don Carlos Antonio López, el país fue industrializado y dotado de todo tipo de herramientas del campo e infraestructuras industrializadas; fundición de hierros, astillero naval, vías férreas con trenes que conectaban los puntos más emblemáticos, etc.

En épocas del presidente Alfredo Stroessner, se construyeron tres grandes represas hidroeléctricas: ACARAY, ITAIPÚ Y YACYRETÁ, cuyas producciones de energías renovables no se pudo utilizar en el país, por no contar con consumidores internos suficientes , gran parte fueron vendidas al exterior. Pero, de la misma forma, el Paraguay brilló en el mundo por la infraestructura brindaba por ese gobernante a decir de:

Flota Mercante del Estado, que surcaba los océanos llevando los productos nacionales al mercado europeo, Líneas Aéreas Paraguayas que surcaban los cielos de Europa y del mundo, la primera estación vía satélite de comunicación, los productos nacionales inundaban los mercados del sub continente y de Europa, estos y mucho más, se constituyeron en orgullo nacional.  

Ahora, con las tres represas hidroeléctricas dejadas por el gobierno de la “dictadura”, los gobernantes actuales después de tres largas décadas, no saben QUÉ HACER CON TANTAS ENERGÍAS ELÉCTRICAS RENOVABLES, para desarrollar el país.

NO se le ocurrieron “la mejor brillante idea” ceder la energía a los dueños de las “estancias de las criptomonedas”, que, dicho sea de paso, muchos de ellos operan en forma clandestina. Pululan por doquier, donde encuentran energías no solo baratas, sino gratis, robando al estado en contubernio con los propios funcionarios estatales,  y a los propios paraguayos que muchas veces no tienen como pagar su consumo del hogar.

Con todas las energías que el Paraguay posee en pleno siglo XXI, debería ser un país que brilla de Norte a Sur y de Oriente a Occidente. Trenes eléctricos que unan las ciudades de las metrópolis de los distintos Departamentos. Ciudad del Este – Asunción, Encarnación, Pedro Juan Caballero, Salto del Guairá, Chaco paraguayo y viceversa, uniendo las fronteras donde los pequeños agricultores puedan comercializar sus productos a precios razonables; obviamente con el incentivo y el apoyo constante del Gobierno.

Industrializar el país, que los granos sean elaborados y exportado en productos terminados, fomentar y aumentar la venta de la carne bobino, equino, porcino, caprino, etc., por medio de los frigoríficos, productos procedente de los cueros, lácteos, porotos, maíz, mandioca y un sin números de fabricaciones de productos nacionales terminados, que sean con capitales propios y extranjeros, con incentivos de precios de la energía razonable y un crédito asistidos a los pequeños productores campesinos, que de hecho dignificarían la vida de los mismos.

Una vez más, privilegiar a los evasores de impuestos, al igual de los terratenientes, que no generan mano de obras a ningún connacional, así como los grandes que cultivan la tierra guaraní, quienes se benefician unos pocos en contubernio con propios funcionarios del Estado Paraguayo, llevando los dividendos fuera del país, robando la esperanza de un pueblo sufrido a causa del desinteres de los gobernantes.

Sin embargo, el BCP, horondamente manifiesta que la inflación anual no llega a 4%, y que, ¡en el país se vive bien!

“¡VAMOS A ESTAR MEJOR!”    

 

 

¡VAMOS A ESTAR MEJOR!

Prof. Magister Fidel Miranda Silva
Escritor - Historiador 

VAMOS A ESTAR MEJOR 

Fue el slogan de la campaña electoral del actual presidente de la Republica del Paraguay con todo su equipo, quienes llegaron al Poder Político de la Nación. Una propuesta alentadora, ¿Quién no quiere un futuro mejor para si, para sus hijos, para todos lo habitantes de esta tierra roja del Mensú, que el desarrollo social, educacional, industrial, cultural y económico, permee en los hogares de cada paraguayo?

A ocho meses de haber asumido el Poder Ejecutivo la presidencia de la república, y el Poder Legislativo por los parlamentarios, el slogan “VAMOS A ESTAR MEJOR”, ya fue cumplido con abundancia para todos ellos y sus allegados: hijos, parientes, sobrinos, nueras, suegros, etc. inclusive para los analfabetos funcionales, que representan una ofensa a la inteligencia humana, y para los jóvenes que se esfuerzan por alcanzar nobles ideales por medio del estudio. La idoneidad, la formación académica, el conocimiento, no vale nada, ante un poder absoluto y despótico en versión moderna. La corrupción es el estandarte de “la legalidad”. Con todos estos calificativos, podemos replicar CAMBALACHE SIGLO XX. “Cualquiera es un profesor, cualquiera es un señor”.   

Para el común de la gente quienes han creído en esa propuesta y les han transferido el Poder soberano por medio del sufragio, se va desilusionándose lentamente, la esperanza de estar mejor, cada vez está más lejos. A pesar que los recursos para la sobrevivencia, aun es abundante en esta tierra de los grandes patriotas, a decir de: Dr. José Gaspar Rodríguez de Francia; en su época no había privilegios ni privilegiados. El robo, la deshonra y la desobediencia a las leyes civiles y naturales, eran castigadas con el peso de la ley. El respeto a las personas mayores y a todos por igual eran sagrados.  

Don Carlos Antonio López, quien tuvo la valentía de industrializar la producción agrícola del Paraguay, exportar directamente a Europa sin intermediarios; creó el primer ferrocarril en América, astilleros, fundición de hierros, fabricas de herramientas para el campo, trabajó en fortalecer la educación, etc. etc. Aun podemos describir lo que hizo otro gobernante por el engrandecimiento del Paraguay del siglo XX.

Los que están mejor, no tienen tiempo de elaborar proyectos de grandes envergaduras para el desarrollo del Paraguay, como ser: ferrocarriles que conecten Asunción con Chaco hasta la frontera con Bolivia, las ciudades de Encarnación, Ciudad del Este, Salto del Guaira; que unan los puentes internacionales con los países vecinos, etc.

La industrialización de los productos de cultivos masivos (materia prima), para exportar productos terminados, es perentorio, aprovechando la suficiente energía renovable que posee el Paraguay. Educación de calidad, salud, fuente de trabajo, respeto a las leyes etc. Dotar las condiciones reales para erradicar la pobreza y la extrema pobreza, que azota la periferia de las ciudades mas populosa.  

¡QUEREMOS ESTAR MEJOR!

¡Así piensa, razona y opina un ciudadano de Alto Paraná! 

 

Ausencia del sentido de Pertenencia a la cultura autoctona de su gente.

Prof. Magister Fidel Miranda Silva
Escritor - Historiador 

ALTO PARANÁ
AUSENCIA DE LA CULTURA DE PERTENENCIA AL TERRUÑO

La cultura de los pueblos originarios y ancestrales, perduraría en el tiempo y en el espacio, a medida que su gente salvaguarda y promueve la socialización de las tradiciones y las costumbres que identifican a cada grupo social. La cultura va acompañada muy de cerca con la historia de los pueblos originarios, que hacen parte en el devenir de la vida a través del tiempo de los antepasados para proyectar el futuro.

Alto Paraná como región o división política de la Republica del Paraguay, ha dado inicio a la historia escrita de los guaraníes, que de hecho el paraje principal, hoy capital del Paraguay, lo llamaban Paragüa’y, en su lengua vernácula, es decir, los europeos nada nuevos legaron a la cultura autóctona. En ese contexto histórico, que se inició en el año 1524, con el cruce del primer europeo Alejo García, por la tierra roja del Mensú, al Sur del Rio Monday, internándose tierra adentro. A 500 años de aquel acontecimiento registrado por medio de los escritos, tenemos ese conocimiento.

LA ACADEMIA ALTOPARANAENSE DE LA HISTORIA, por medio de sus miembros, ha promovido un acto conmemorativo de aquel suceso histórico, el día 12 de abril del corriente, con el título “DESCUBRIENDO EL CAMINO DE ALEJO GARCÍA”, por el “Tape Avirú” llevado a cabo en el salón de actos de la Cámara de Comercio y Servicios de CDE.

Para que luzca esa conmemoración, se ha invitado a varias instituciones educativas y autoridades departamentales y distritales, sin molestarles con aportes de ninguna índole, sin embargo, brilló por la ausencia, apenas se presentaron los mas valientes, dos colegios, Primer Intendente Municipal y el Colegio Gimnasio del Saber.

Se les ha invitado a varios medios de prensa, que también brillaron por su ausencia, esto porque la organización del evento no proviene de la capital, sino local. Si fuese lo contrario, arreciaban los reporteros, fotógrafos, camarógrafos etc. Luego, estos mismos critican la ausencia de actividades de esta naturaleza.  

Si aparece un escritor de Asunción con algunas novelas que se presentará a la opinión pública, lo llevan al estudio y lo ensalzan como si fuera no hay otro igual en la región. (se cumple el adagio – nadie es profeta en su tierra)

¿Cómo vamos a contrarrestar las culturas foráneas que nos avasallan, si no amamos lo nuestro, porque sencillamente no conocemos, porque no queremos?

¡Así piensa razona y opina un ciudadano de Alto Paraná! 

 

La política mercantilista del Paraguay

Prof. Magíster Fidel Miranda Silva
Escritor - Historiador 

LA POLÍTICA MERCANTILISTA DE PARAGUAY 

Los partidos políticos en Paraguay, fueron los que dieron la garantía de que los Poderes del Estado funcionen equilibrados, que no se inclinen hacia un sector con intereses particulares que puedan perjudicar al pueblo.

El nacimiento de dos Partidos políticos centenarios, “Partido Liberal” primeramente, luego el “Partido Colorado”, fueron los que asentaron el cimiento de la democracia paraguaya después de la hecatombe de 1870, consecuencia de la guerra contra la Triple Alianza; si bien es cierto que, ambos en el ejercicio del Poder, hicieron desmanes, desoyendo el mandato imperativo de los estatutos partidarios; fueron momentos de transición, para ir mejorando el sistema político del Paraguay, siempre apuntando a la democracia representativa y equilibrada.

Con el derrocamiento del presidente de la República del Paraguay, Gral. Alfredo Stroessner acaecido en el año 1989, en teoría desapareció la dictadura de la que los neoliberales tantos han vociferados. “Se instaló la democracia” El Partido Colorado ha ocupado el Poder de la república gran parte del tiempo transcurrido, con sus luces y sombras, con una alternancia, que no ha demostrado arrastre político para continuar manejando y mejorando la rienda administrativa de la república.

Con la decadencia de la clase política dirigencial del Partido Colorado, se ha dado “oportunidad a nuevos dirigentes políticos” que de dirigente y político Colorado nada tienen. A partir de ese momento, hubo una sistemática persecución de los propios partidarios, manoseados y arrinconados a los dirigentes quienes hasta ese momento eran los referentes políticos partidarios de los barrios.

Hoy, “los demócratas del Partido Colorado”, lejos de emular el accionar de grandes dirigentes que tuvo en el pasado, copan los tres Poderes del Estado, no es por la idoneidad o por capacidad dirigencial, sino por ser el más mediocre de los que aspiran un espacio en el Poder Político de la República del Paraguay, con etiqueta de valores en sus respectivas solapas, como si fueran productos en ventas de supermercados.

En la conformación del Congreso Nacional del presente periodo parlamentario, aparecieron nuevas figuras políticas, que ofrecían ciertas esperanzas para una buena conducción institucional. Apenas asumieron sus bancas, fueron fagocitados por le Poder Económico, instalado en esa institución como en las dos restantes de los Poderes del Estado.

Entre los “demócratas del Partido Colorado” hay varios Senadores y Diputados, cuestionados por la praxis de la corrupción en distintos niveles: tráficos de influencias, títulos universitarios falsos, solicitud de perdida de investidura, imputados por supuesto lavado de dineros, usurpadores de terrenos del Estado, falsos abogados, etc. y otros atributos perseguibles por “la justicia” donde ellos también manejan el hilo conductor, que, ni siquiera se ruborizan por los delitos cometidos por ellos.

Hoy, se erigen en juez y parte, por obra y gracia del “Poder económico, instalado con su maletín en ambas cámaras de representantes”. Que, ha “obrado milagro”, para destituir sin pena ni gloria, a una parlamentaria que fue electa por más de cien mil votos. Con esta actitud, han enterrado a esa democracia que tanto anhela el pueblo paraguayo. Ha quedado patente y visible la dictadura del Poder Económico en las instituciones públicas del Estado paraguayo.

Todos tienen precio, la cuestión no es como, sino cuánto. La institucionalidad está amordazada por ese poder de facto que actúa con dinero cuyo origen es algo incierto.

Así nos va…       

 

 

67º AÑOS DE MI CIUDAD, TRISTE, DECADENTE Y ABANDONADA

Prof. Mgíster Fidel Miranda Silva
Escritor - Historiador 

67º AÑOS DE MI CIUDAD, TRISTE, DECADENTE Y ABANDONADA

3 de febrero de cada año, se conmemora, el aniversario de esta novel ciudad, en coincidencia con la fiesta patronal que celebra la Iglesia Católica, en honor a su santo patrono San Blas. Siempre se ha caracterizado por la participación de su gente, aquellos Pioneros quienes abandonaron sus terruños apostando por el crecimiento económico, político y social de la reciente ciudad fundada a orilla del majestuoso y torrentoso Río Paraná.

En otras épocas las fiestas conmemorativas se realizaban en conjunto: Pioneros, Municipalidad, fuerzas vivas, instituciones estatales autárquicas y descentralizadas, la Iglesia Católica, etc. se involucraban a los representantes de las colectividades de distintas nacionalidades. La fiesta era de todos. Para el efecto se conformaba una comisión organizadora para los eventos.  

La fiesta duraba una semana, en consonancia y armonía con el novenario a San Blas. Como broche de oro, era la serenata, con artistas renombrados, nacionales e internacionales, el día 3 a la mañana un acto cívico en el hito fundacional, ubicado en la explanada de la Aduana, donde los Pioneros hacían galas de sus presencias, encontrándose después de mucho tiempo, amenizando el encuentro con recuerdos, anécdotas y risas y como broche de oro, a la noche, la fiesta social.

3 de febrero de 2024, la fiesta patronal y aniversario de la ciudad, pasó desapercibida, parecía más bien un acontecimiento fúnebre, que una fiesta de aniversario de una ciudad que se yergue el horizonte como una potencia económica del Paraguay.  

NO hubo ninguna comisión organizadora, por más que la Municipalidad era la encargada que esta se conformara. Las fiestas que se realizaron en la explanada de la Catedral, fue muy sencilla, acorde a la posibilidad de la comisión pastoral. Fue durante tres días, donde las autoridades municipales y departamentales, brillaron por su ausencia. Ni siquiera una de ellas.    

En el acto cívico que se realizó en el hito fundacional, un toldo exclusivo que utilizaban los Pioneros, estaba vacío, no había presencia de ellos, nadie los invitó, ni siquiera se preocuparon que estén presentes, inclusive, uno de los fundadores aún vive, don Víctor Penayo, debería ser un icono en ese momento. No se les dan participación a los Pioneros, ni a nadie. Se les ignoran.

El intendente en su improvisado cuasi discurso y mal hilvanado, elogió a los jóvenes, dejando de mencionar a los Pioneros, que, gracias a ellos, él está fungiendo de autoridad, en esta ciudad que se yergue imponente hacia los cuatro puntos cardinales.

La falta de sentido de pertenencia a su terruño de las autoridades, hace que la memoria de un pueblo se vaya extinguiendo, las tradiciones y la historia desapareciendo, trastrocando los valores culturales por lo foráneos.

Vendrán otras generaciones que le harán justicia a aquellos fundadores de esta gran urbe, y sus recuerdos queden en alto para honra de esta ciudad y su gente.   

 

LA DILOCUENCIA DE UN PARLAMENTARIO

Prof. Magíster  Fidel Miranda Silva
Escritor - Historiador 

EL DILOCUENTE TRATO APU’A

El Estado paraguayo está compuesto por tres poderes, cada uno tienen sus respectivos presidentes. El caso del Poder Legislativo, en la actualidad recae en el Senador, más conocido como “TRATO APU’A”.

En declaraciones recientes a los medios de comunicaciones, intentó justificar lo injustificable. Como presidente del Congreso, cabeza de uno de los Poderes del Estado, le tiene a uno de su vástago “trabajando” en la mencionada institución.

Al preguntársele si esa situación no incurría en tráfico de influencia o falta de ética; respondió negativamente, inclusive más, no le molestó que sea así, la ética no es de su interés ponerlo en práctica, según manifestado por él. No le interesa, repitió por tres veces consecutivos. ¡No fue una equivocación!

Acto seguido manifestó que, su hijo es un “superdotado en inteligencia porque ha estudiado en el mejor colegio del país”. Si eventualmente concursara, fácilmente entrará en instituciones públicas o privadas, alegando “la meritocracia”. No dijo que, para invocar tales cualidades, debe competir en igualdades de condiciones con otros varios oponentes, para el mismo cargo. No sucedió así.

Seguía en su perorata apañando la falta de ética en su máxima expresión, siendo uno de los representantes del Estado paraguayo. Que, la formación académica de su hijo no es igual a aquel campesino que viene a la capital, que por esos lugares los profesores son apenas mediocres y los que se formaron por esos lugares carecen de una buena preparación.

Paradoja de la situación, uno de los mejores presidentes de la república del Paraguay es de Coronel Oviedo, Dr. Nicanor Duarte Frutos, de donde es oriundo “EL DILOCUENTE INTELECTUAL TRATO APU’A”. Sabiendo que, la formación académica en el interior del país es deficiente, Qué ha hecho desde el parlamento, por la educación del país, donde se ha posicionado de “alta alcurnia” él y todos sus familiares; apenas nombrando a su esposa Iris Magnolia Mendoza, que está en una de las binacionales cuyo salario supera al presidente de la república.  

Apenas recordarle a “TRATO APU’A”, que, los mejores hombres del país han salido de las campiñas. En Asunción se juntan los políticos mediocres, que se creen los dueños del país, succionando el erario público como Drácula a la sangre humana, arruinado y retrasando el progreso económico y el desarrollo social del Paraguay.

Todos estás “representantes del pueblo” en los últimos 30 años, no han hecho más que vendettas, tráficos de influencias, saqueo por doquier, blindándose unos a otros impunemente. ¡El que se tome por aludido que diga lo contrario!

¡Así piensa, razona y opina un ciudadano de Alto Paraná!